Hiob 16:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Dergleichen habe ich vieles gehört, leidige Tröster seid ihr insgesamt.

Vers anzeigen

bibel heute

² "Ähnliches habe ich viel gehört, ihr alle seid leidige Tröster!

Lutherbibel 1912

² Ich habe solches oft gehört. Ihr seid allzumal leidige Tröster!

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Ich habe vieles dergleichen gehört; leidige Tröster seid ihr alle!

Elberfelder 1871

² Ich habe vieles dergleichen gehört; leidige Tröster seid ihr alle!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Ich habe vieles dergleichen gehört; leidige Tröster seid ihr alle!

Hiob 16:2 Querverweise

Hiob 16:1

Hiob antwortete und sprach:

Hiob 21:34

Wie mögt ihr mich da so eitel trösten, und eure Antworten - da bleibt nichts als Bosheit!

Hiob 6:25

Wie eindringlich sind der Wahrheit Worte! aber was beweist denn euer Verweis?

Hiob 6:6

Kann man Fades ungesalzen genießen, oder hat das Eiweiß Wohlgeschmack?

Psalm 69:20

Du kennst meine Schmach und Schande und Beschimpfung; alle meine Dränger sind dir bewußt.

Psalm 69:26

Möge ihr Lager wüste werden, und kein Bewohner in ihren Zelten sein.

Philipper 1:16

die aus der Liebe, im Blick darauf, wie ich hier liege zur Verteidigung des Evangeliums;

Jakobus 1:19

Ihr wißt es, meine geliebten Brüder. Es sei jeder Mensch rasch zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorne.