Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 16:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

18 O Erde, bedecke nicht mein Blut! Mein Wehruf finde keine Ruhestatt!

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

18 "Erde, bedecke nicht mein Blut, damit mein Schreien nicht zur Ruhe kommt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

18 Ach Erde, bedecke mein Blut nicht! und mein Geschrei finde keine Ruhestätte!

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

18 Erde, bedecke nicht mein Blut, und für mein Geschrei sei kein Platz!

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

18 Erde, bedecke nicht mein Blut, und für mein Geschrei sei kein Platz!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

18 Erde, bedecke nicht mein Blut, und für mein Geschrei sei kein Platz!

See the chapter Kopieren




Hiob 16:18
13 Querverweise  

Und nun - verflucht sollst du sein, fortgetrieben von dem Boden, der seinen Mund aufgethan hat, um das Blut deines Bruders von deiner Hand in Empfang zu nehmen.


Unsere Widersacher aber dachten: Sie sollen nichts merken und nichts sehen, bis wir mitten unter sie kommen und sie niedermetzeln und dem Bau ein Ende bereiten!


obwohl kein Frevel an meinen Händen, und mein Gebet lauter ist.


Schon jetzt ist im Himmel mein Zeuge, und mein Bürge in der Höhe.


Wird Gott sein Geschrei erhören, wenn ihn die Bedrängnis überfällt?


Mein Jammern komme nahe vor dein Angesicht, Jahwe; deinem Worte gemäß laß mich einsichtig werden.


Und wenn ihr eure Hände ausbreitet, so verhülle ich meine Augen vor euch, und wenn ihr noch so viel betet, so höre ich euch nicht. Eure Hände sind voll Blutschuld!


Denn Jahwe zieht aus von seinem Ort, um die Missethaten der Erdbewohner an ihnen heimzusuchen. Und die Erde wird das von ihr eingesogene Blut enthüllen und nicht länger die auf ihr Ermordeten bedecken.


O Land, Land, Land, höre Jahwes Wort!


Denn das von ihr vergossene Blut ist noch mitten in ihr; auf den kahlen Felsen hat sie es gethan, hat es nicht auf den Boden gegossen, um Erde darüber zu decken.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige