Hiob 16:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁵ Härenes Gewand habe ich um meine Haut genäht, habe in den Staub mein Horn gebohrt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Der Trauersack ist meine zweite Haut, kraftlos liege ich im Staub.

Lutherbibel 1912

¹⁵ Ich habe einen Sack um meine Haut genäht und habe mein Horn in den Staub gelegt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Ich habe Sacktuch über meine Haut genäht, und mit Staub mein Horn besudelt.

Elberfelder 1871

¹⁵ Ich habe Sacktuch über meine Haut genäht, und mit Staub mein Horn besudelt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Ich habe Sacktuch über meine Haut genäht und mit Staub mein Horn besudelt.

Hiob 16:15 Querverweise

1. Mose 37:34

Da zerriß Jakob seine Kleider, legte ein härenes Gewand um seine Hüften und trauerte um seinen Sohn lange, lange Zeit.

1. Könige 21:27

Als aber Ahab diese Worte hörte, zerriß er seine Kleider, legte ein härenes Gewand um seinen bloßen Leib und fastete; und er schlief in dem härenen Gewand und schlich still umher.

Hiob 19:9

Meiner Ehre hat er mich entkleidet und mir die Krone vom Haupte genommen.

Hiob 30:19

Er hat mich in den Kot geworfen, und dem Staub und der Asche ward ich gleich.

Psalm 69:11

Ich kasteite durch Fasten meine Seele, und das ward mir zur Schmach.

Psalm 7:5

wenn ich dem, der in Frieden mit mir lebte, Böses that, - ich errettete aber vielmehr den, der mich grundlos befehdete! -

Psalm 75:10

Ich aber will immerdar jubeln, will dem Gott Jakobs lobsingen.

Psalm 75:5

Ich spreche zu den Übermütigen: Seid nicht übermütig! und zu den Gottlosen: Hebt euer Horn nicht hoch!

Jesaja 22:12

und als der Herr, Jahwe der Heerscharen, an jenem Tage zum Weinen und klagen und zum Glatzescheren und zum Anlegen von Trauergewändern rief,

Klagelieder 3:29

Er berühre mit seinem Munde den Staub, vielleicht ist noch Hoffnung;

1. Samuel 2:1

Und Hanna betete und sprach: Es jauchzt mein Herz durch Jahwe, mein Horn ist hoch erhoben durch meinen Gott, weit aufgethan mein Mund wider meine Feinde, denn ich freue mich deiner Hilfe!

1. Samuel 2:10

die wider Jahwe streiten, werden zerschmettert! Über ihm donnert er im Himmel; Jahwe richtet die Enden der Erde. Er verleiht Stärke seinem König, erhebt das Horn seines Gesalbten!