Hiob 15:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Bist du als der erste der Menschen geboren und noch vor den Hügeln hervorgebracht?

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Hat man dich als ersten Menschen gezeugt, warst du eher als die Hügel da?

Lutherbibel 1912

⁷ Bist du der erste Mensch geboren? bist du vor allen Hügeln empfangen?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Bist du als Erster zum Menschen gezeugt, und vor den Hügeln du geboren?

Elberfelder 1871

⁷ Bist du als Erster zum Menschen gezeugt, und vor den Hügeln du geboren?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Bist du als Erster zum Menschen gezeugt und vor den Hügeln du geboren?

Hiob 15:7 Querverweise

1. Mose 4:1

Der Mensch aber wohnte seinem Weibe Eva bei; da wurde sie schwanger und gebar den Kain und sprach: Einen Menschen habe ich erhalten mit Hilfe Jahwes.

Hiob 12:12

"Bei Ergrauten ist Weisheit, und langes Leben so gut wie Einsicht."

Hiob 15:10

Auch unter uns sind Greise, sind Ergraute, reicher als dein Vater an Lebenstagen!

Psalm 90:2

Ehe die Berge geboren, und die Erde und der Erdkreis hervorgebracht wurden und von Ewigkeit zu Ewigkeit bist du, o Gott.