Hiob 15:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Denn deine Schuld macht deinen Mund gelehrig, und du erwählst die Sprache Verschmitzter.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Deine Schuld belehrt deinen Mund; du hast eine listige Sprache gewählt.

Lutherbibel 1912

⁵ Denn deine Missetat lehrt deinen Mund also, und hast erwählt eine listige Zunge.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Denn deine Ungerechtigkeit belehrt deinen Mund, und du wählst die Sprache der Listigen.

Elberfelder 1871

⁵ Denn deine Ungerechtigkeit belehrt deinen Mund, und du wählst die Sprache der Listigen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Denn deine Ungerechtigkeit belehrt deinen Mund, und du wählst die Sprache der Listigen.

Hiob 15:5 Querverweise

Hiob 11:6

und dir die verborgenen Tiefen der Weisheit offenbaren, daß sie von vielfältig wahrhaftem Bestande sind, - du würdest dann erkennen, daß Gott dir einen Teil von deiner Schuld noch übersieht!

Hiob 12:6

Wohlbehalten stehn den Räubern ihre Zelte, und sorglos leben, die Gottes Zorn erregen, wer seinen Gott in seiner Faust führt!

Hiob 15:4

Dazu zerstörst du die Gottesfurcht und thust die Andacht ab, die Gott gebührt.

Hiob 22:5

Ist deine Missethat nicht groß, und endlos deine Verschuldungen?

Hiob 32:1

Als nun jene drei Männer Hiob nicht mehr antworteten, weil er sich für gerecht hielt,

Hiob 32:2

da entbrannte der Zorn Elihus, des Sohnes Barachels, von Bus aus dem Geschlechte Ram. Über Hiob ward er zornig, weil er sich Gotte gegenüber für gerecht hielt,

Hiob 5:12

Er vereitelt die Pläne der Listigen, daß ihre Hände nichts Beständiges schaffen.

Hiob 5:13

Er fängt die Klugen in ihrer eignen List, und der Verschlagenen Anschlag überstürzt sich.

Psalm 64:3

Schirme mich vor der Gemeinschaft der Bösewichter, vor der Rotte der Übelthäter,

Jeremia 9:8

Sollte ich dergleichen Menschen nicht strafen - ist der Spruch Jahwes - oder mich an einem so gearteten Volke nicht rächen?

Lukas 6:45

Der gute Mensch bringt aus dem guten Schatze des Herzens das Gute hervor, und der böse bringt aus dem bösen das Böse hervor. Denn wessen das Herz voll ist, geht der Mund über.

Jakobus 1:26

Wenn einer meint fromm zu sein, und zügelt seine Zunge nicht, sondern betrügt sein Herz, dessen Frömmigkeit ist umsonst.