Hiob 15:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Er stürmte gegen ihn an mit dem Halse, mit den dichten Buckeln seiner Schilde,

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Mit den dicken Buckeln seiner Schilde rennt er halsstarrig gegen ihn an.

Lutherbibel 1912

²⁶ Er läuft mit dem Kopf an ihn und ficht halsstarrig wider ihn.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ wider ihn anrannte mit gerecktem Halse, mit den dichten Buckeln seiner Schilde;

Elberfelder 1871

²⁶ wider ihn anrannte mit gerecktem Halse, mit den dichten Buckeln seiner Schilde;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ gegen ihn anrannte mit gerecktem Hals, mit den dichten Buckeln seiner Schilde;

Hiob 15:26 Querverweise

1. Mose 49:8

Juda, dich, dich werden preisen deine Brüder! Es packt deine Hand das Genick deiner Feinde; vor dir werden sich beugen die Söhne deines Vaters.

2. Chronika 28:22

Doch selbst in der Zeit, wo ihn jener bedrängte, beging er, der König Ahas, neue Treulosigkeiten gegen Jahwe.

Hiob 15:25

"weil er seine Hand gegen Gott ausgereckt und dem Allmächtigen Trotz geboten hat.

Hiob 15:27

"weil er sein Gesicht mit Schmeer bedeckte und Fett ansetzte an der Lende,

Hiob 16:12

Ich lebte ruhig, da zerschmetterte er mich, packte mich beim Genick und schüttelte mich und stellte mich als Zielscheibe für sich auf.

Psalm 18:40

Du gürtetest mich mit Stärke zum Streit, beugtest meine Widersacher unter mich.

Psalm 75:6

Hebt euer Horn nicht hoch empor, redet nicht Freches wider den Fels!

2. Mose 5:2

Der Pharao aber erwiderte: Wer ist Jahwe, daß ich ihm gehorchen und Israel ziehen lassen sollte? Ich weiß nichts von Jahwe und werde Israel auch nicht ziehen lassen!