Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 15:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

21 "Schreckenslaute tönen in seinen Ohren, mitten im Frieden überfällt ihn der Verwüster.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

21 In seinen Ohren gellt der Schrecken, mitten im Frieden kommt der Verwüster über ihn.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

21 Was er hört, das schreckt ihn; und wenn's gleich Friede ist, fürchtet er sich, der Verderber komme,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

21 Die Stimme von Schrecknissen ist in seinen Ohren, im Frieden kommt der Verwüster über ihn;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

21 Die Stimme von Schrecknissen ist in seinen Ohren, im Frieden kommt der Verwüster über ihn;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

21 Die Stimme von Schrecknissen ist in seinen Ohren, im Frieden kommt der Verwüster über ihn;

See the chapter Kopieren




Hiob 15:21
25 Querverweise  

Denn der Herr hatte gemacht, daß man im Lager der Aramäer den Lärm von Rossen und den Lärm von Wagen, kurz den Lärm einer großen Heeresmacht vernahm, so daß sie untereinander sprachen: Sicherlich hat der König von Israel die Könige der Hethiter und die Könige von Ägypten wider uns gedungen, daß sie uns überfallen sollen!


Esther sprach: Der Widersacher und Feind ist der schlimme Haman! - Haman aber erschrak vor dem König und der Königin.


"Ihn schrecken Not und Angst; sie packt ihn wie ein König, der zum Sturm bereit,


Ringsum ängstigen ihn Schrecknisse und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.


Er wird herausgerissen aus seinem Zelt, auf das er vertraute: es treibt ihn hin zum Könige der Schrecken.


Nichts entging seiner Gier, darum hat sein Gut keinen Bestand.


Deshalb sind rings um dich Schlingen, und ängstigt dich jählings der Schrecken!


Denn ihnen allen gilt tiefes Dunkel als Morgen; denn mit den Schrecken des tiefen Dunkels ist man wohl vertraut.


Es ereilen ihn Gewässern gleich die Schrecken, des Nachts entführt ihn der Sturmwind.


Der tierische Mensch erkennt es nicht, und der Thor begreift es nicht.


Wovor dem Gottlosen graut, das kommt über ihn; aber was die Frommen begehren, wird ihnen gegeben.


Die Gottlosen fliehen, obschon sie niemand verfolgt, aber die Frommen sind getrost wie ein junger Löwe.


O mein Volk, umgürte dich mit einem Trauergewand und wälze dich in der Asche; veranstalte eine Trauer wie um den einzigen Sohn, bitterste Klage, denn gar plötzlich wird dich der Verwüster überfallen!


Und die von euch übrig sein werden, die will ich gänzlich verzagt machen in den Ländern ihrer Feinde, daß sie das Rauschen eines verwehten Blattes in die Flucht jagen soll, daß sie fliehen sollen, wie man vor dem Schwerte flieht, und hinstürzen, obschon sie niemand verfolgt.


Noch sollt ihr murren, wie etliche von ihnen gemurrt haben, und wurden von dem Verderber weggerafft.


Wenn sie von Friede und Sicherheit reden, dann kommt das Verderben plötzlich über sie, wie die Wehen über die Schwangere; und sie können nicht entfliehen.


Sie haben über sich als König den Engel des Abgrundes, der auf hebräisch heißt Abaddon, auf griechisch Apollyon.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige