Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 14:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

16 Jetzt aber zählst du meine Schritte, gehst an meiner Sünde nicht vorüber.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

16 Dann zähltest du zwar meine Schritte, doch du hieltest mir meine Sünden nicht vor.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

16 Jetzt aber zählst du meine Gänge. Hast du nicht acht auf meine Sünden?

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

16 Denn nun zählst du meine Schritte; wachst du nicht über meine Sünde?

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

16 Denn nun zählst du meine Schritte; wachst du nicht über meine Sünde?

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

16 Denn nun zählst du meine Schritte; wachst du nicht über meine Sünde?

See the chapter Kopieren




Hiob 14:16
10 Querverweise  

Wenn ich fehlte, so wolltest du mich bewachen und meine Schuld nicht ungestraft lassen.


daß du nach meiner Verschuldung suchst und nach meiner Sünde forschest,


daß du meine Füße in den Block legst und alle meine Wege bewachst und dir einen Kreis um meine Sohlen ziehst?


Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?


legt meine Füße in den Block, beobachtet alle meine Wege."


Denn seine Augen schauen auf eines jeden Wege, und alle seine Schritte sieht er.


Immerfort thun sie meiner Sache wehe; wider mich sind alle ihre Gedanken auf Böses gerichtet.


Denn eines jeden Wege liegen klar vor den Augen Jahwes, und alle ihre Geleise bahnet er.


groß an Rat und mächtig an That, du, dessen Augen über allen Wegen der Menschenkinder offenstehen, daß du einem jeden nach seinem Wandel und gemäß den Früchten seiner Thaten vergiltst,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige