Hesekiel 48:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ Die Westseite mit ihren 4500 Ellen hat drei Thore: das Thor Gads, eines; das Thor Assers, eines; das Thor Naphtalis, eines.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ und auf der Westseite das Gad-, das Ascher- und das Naftali-Tor.

Lutherbibel 1912

³⁴ Also auch gegen Abend viertausend und fünfhundert Ruten und drei Tore: ein Tor Gad, das zweite Asser, das dritte Naphthali.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ An der Westseite, viertausendfünfhundert Ruten, ihrer Tore drei: das Tor Gads eines, das Tor Asers eines, das Tor Naphtalis eines.

Elberfelder 1871

³⁴ An der Westseite, 4500 Ruten, ihrer Tore drei: das Tor Gads eines, das Tor Asers eines, das Tor Naphtalis eines.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ An der Westseite, 4.500 Ruten, ihrer Tore drei: das Tor Gads eins, das Tor Asers eins, das Tor Naphtalis eins.

Hesekiel 48:34 Querverweise

Hesekiel 48:33

Auf der Südseite mit 4500 Ellen Ausdehnung liegen drei Thore: das Thor Simeons, eines; das Thor Issachars, eines; das Thor Sebulons, eines.

Hesekiel 48:35

Ringsum gemessen sind es 18000 Ellen, und heißen wird die Stadt fortan: "Jahwe daselbst".