Hesekiel 47:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ Aber seine Lachen und Tümpel werden nicht gesund; sie sind zur Salzgewinnung bestimmt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Nur die Sümpfe und Tümpel werden nicht gesund; sie bleiben dem Salz überlassen.

Lutherbibel 1912

¹¹ Aber die Teiche und Lachen daneben werden nicht gesund werden, sondern gesalzen bleiben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Seine Sümpfe und seine Lachen werden nicht gesund werden, sie werden salzig bleiben.

Elberfelder 1871

¹¹ Seine Sümpfe und seine Lachen werden nicht gesund werden, sie werden salzig bleiben.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Seine Sümpfe und seine Lachen werden nicht gesund werden, sie werden salzig bleiben.

Hesekiel 47:11 Querverweise

Psalm 107:34

fruchtbares Land zur salzigen Steppe wegen der Bosheit derer, die es bewohnten.

Jeremia 17:6

Er ist wie ein Wachholderstrauch in der Steppe und erlebt nicht, daß Gutes eintrifft; er wohnt an ausgedörrten Stätten in der Wüste, in salzreicher und unbewohnbarer Gegend.

Hesekiel 47:12

An dem Flusse aber sollen zu beiden Seiten seines Ufers allerlei Bäume mit genießbaren Früchten wachsen; deren Laub soll nicht welken und deren Früchte sollen kein Ende nehmen. Alle Monate sollen sie frische Früchte tragen; denn ihr Wasser geht vom Heiligtum aus. Und ihre Früchte werden als Speise dienen und ihr Laub als Heilmittel.

5. Mose 29:23

ja, alle Völker werden fragen: Warum ist Jahwe so mit diesem Lande verfahren? Woher kam eine so gewaltige Zornesglut?

Offenbarung 21:8

Den Feigen aber und Ungläubigen, Befleckten, Mördern, Unzüchtigen, Giftmischern, Götzendienern und allen Lügnern soll ihr Teil werden in dem See der von Feuer und Schwefel brennt, das da ist der zweite Tod.

Offenbarung 22:11

Der Uebelthäter thue noch Uebles, und der Unreine verunreinige sich noch; und der Gerechte thue noch Gerechtigkeit, und der Heilige heilige sich noch.

Richter 9:45

Sodann bestürmte Abimelech die Stadt jenen ganzen Tag hindurch und eroberte sie; die Leute darin hieb er nieder, die Stadt selbst aber zerstörte er und streute Salz darauf.