Hesekiel 39:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Und so sollen sie da seinen ganzen Heerhaufen begraben und sollen so das Land reinigen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Auch eine Stadt namens Hamona, 'lärmende Menge', wird es geben. So werden sie das Land reinigen."

Lutherbibel 1912

¹⁶ So soll auch die Stadt heißen Hamona. Also werden sie das Land reinigen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Und auch der Name der Stadt soll Hamona sein. Und so werden sie das Land reinigen. -

Elberfelder 1871

¹⁶ Und auch der Name der Stadt soll Hamona sein. Und so werden sie das Land reinigen. -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und auch der Name der Stadt soll Hamona sein. Und so werden sie das Land reinigen.

Hesekiel 39:16 Querverweise

Hesekiel 39:12

Und das Haus Israel wird sieben Monate hindurch an ihnen zu begraben haben, um das Land zureinigen.

Hesekiel 39:15

Wenn sie nun im Land umherziehen, und es erblickt einer ein Menschengebein, so soll er ein Mal daneben errichten, bis es die Totengräber im Thale des Heerhaufens des Gog begraben haben.

Hesekiel 39:17

Du aber, o Menschensohn: So spricht der Herr Jahwe: Sprich zu den mannigfach beschwingten Vögeln und zu allem Getiere des Feldes: Sammelt euch, und kommt herbei; schart euch von ringsher zusammen zu meinem Opfermahl, das ich für euch veranstalten werde, - ein großes Opfermahl auf den Bergen Israels, wo ihr Fleisch essen und Blut trinken sollt.

4. Mose 19:16

Ebenso wird jeder, der auf freiem Felde mit einem Ermordeten oder Gestorbenen oder einem Gerippe oder Grabe in Berührung kommt, für sieben Tage unrein.