Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hesekiel 38:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Paras, Kusch und Put sind mit ihnen, sie alle mit Schild und Helm;

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Auch Söldner aus Persien, Nubien und Libyen mit Helm und Schild sind dabei,

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Du führst mit dir Perser, Mohren und Libyer, die alle Schild und Helm führen,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Perser, Äthiopier und Put mit ihnen, allesamt mit Schild und Helm;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Perser, Äthiopier und Put mit ihnen, allesamt mit Schild und Helm;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Perser, Äthiopier und Put mit ihnen, allesamt mit Schild und Helm;

See the chapter Kopieren




Hesekiel 38:5
10 Querverweise  

Und die Söhne Hams waren Kusch, Mizraim, Put und Kanaan.


Und Kusch erzeugte den Nimrod; dieser fing an, ein Gewaltiger zu werden auf der Erde.


Die Söhne Hams waren: Kusch, Mizraim, Put und Kanaan.


Und was dem Schwert entronnen war, führte er nach Babel in die Gefangenschaft, und sie wurden ihm und seinen Söhnen unterthan, bis das persische Reich zur Herrschaft kam,


Und im ersten Jahre des Cyrus, des Königs von Persien, - damit das aus dem Munde Jeremias ergangene Wort Jahwes in Erfüllung ginge - gab Jahwe dem Cyrus, dem Könige von Persien, ein, daß er in seinem ganzen Königreich, und zwar auch schriftlich, folgenden Befehl ergehen ließ:


Leute von Paras und Lud und Put waren in deinem Heer als deine Krieger; Schild und Helm hingen sie in dir auf, sie verliehen dir Glanz.


Und es wird ein Schwert nach Ägypten kommen, und Kusch wird in Zuckungen fallen, wenn in Ägypten Erschlagene dahinsinken, und wenn man seinen Reichtum davonführt, und seine Grundfesten eingerissen werden.


Kusch und Put und Lut und das ganze Völkergemisch und Lub und die Kreter werden mit ihnen durch das Schwert fallen.


Der Widder, der, wie du sahst, zwei Hörner hatte, bedeutet die Könige von Medien und Persien,


Leute von Kusch und Ägypter ohne Zahl waren ihre Stärke; Leute von Put und Libyer bildeten deine Helferschaft.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige