Hesekiel 29:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Im 27. Jahr aber, im ersten Monat, am ersten des Monats, erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Am 1. April im 27. Jahr unserer Verbannung kam das Wort Jahwes zu mir. Er sagte:

Lutherbibel 1912

¹⁷ Und es begab sich im siebenundzwanzigsten Jahr, am ersten Tage des ersten Monats, geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Und es geschah im siebenundzwanzigsten Jahre, im ersten Monat, am Ersten des Monats, da geschah das Wort Jehovas zu mir also:

Elberfelder 1871

¹⁷ Und es geschah im 27. Jahre, im ersten Monat, am Ersten des Monats, da geschah das Wort Jehovas zu mir also:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Und es geschah im 27. Jahr, im 1. Monat, am 1. des Monats, da erging das Wort des HERRN an mich, indem er sprach:

Hesekiel 29:17 Querverweise

Hesekiel 1:2

Am fünften des Monats - es war das fünfte Jahr nach der Wegführung des Königs Jojachin -,

Hesekiel 24:1

Und es erging das Wort Jahwes an mich im neunten Jahr, im zehnten Monat, am zehnten des Monats, folgendermaßen:

Hesekiel 26:1

Im elften Jahr aber, am ersten des Monats, da erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:

Hesekiel 29:1

Im zehnten Jahr, im zehnten Monat, am zwölften des Monats, erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:

Hesekiel 30:1

Und es erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:

Hesekiel 30:20

Im elften Jahr aber, im ersten Monat, am siebenten des Monats, erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen: