Hesekiel 23:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ Und ich sah, daß auch sie sich verunreinigte; beide hatten dieselbe Art.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ Ich sah, wie sie sich mit ihnen besudelte. Da waren beide Schwestern gleich.

Lutherbibel 1912

¹³ Da sah ich, daß sie alle beide gleichermaßen verunreinigt waren.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ Und ich sah, daß sie sich verunreinigt hatte: einerlei Weg hatten beide.

Elberfelder 1871

¹³ Und ich sah, daß sie sich verunreinigt hatte: einerlei Weg hatten beide.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ Und ich sah, dass sie sich verunreinigt hatte: einerlei Weg hatten beide.

Hesekiel 23:13 Querverweise

Hesekiel 23:12

Sie entbrannte gegen die Söhne Assurs, gegen berühmte Statthalter und Befehlshaber, die auf das Prächtigste gekleidet waren, gegen Reiter, die auf Rossen ritten, lauter anmutige Jünglinge.

Hesekiel 23:14

Sie aber buhlte noch weiter und als sie in die Wand eingezeichnete Männer sah, Bilder von Chaldäern mit Mennig gezeichnet,

Hesekiel 23:31

Auf dem Wege deiner Schwester bist du gewandelt; so will ich denn den Becher, der ihr gereicht ward, auch dir in die Hand geben.

Hesekiel 23:6

gekleidet in blauen Purpur, Statthalter und Befehlshaber, lauter anmutige Jünglinge, Reiter auf Rossen reitend.