Hesekiel 21:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker6 Da erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen: See the chapterVers anzeigenbibel heute6 Da kam das Wort Jahwes zu mir. Er sagte: See the chapterLutherbibel 19126 Und du, Menschenkind, sollst seufzen, bis dir die Lenden weh tun, ja, bitterlich sollst du seufzen, daß sie es sehen. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder6 (021:11) Und du, Menschensohn, seufze, daß die Hüften brechen, und mit bitterem Schmerze seufze vor ihren Augen! See the chapterElberfelder 18716 Und das Wort Jehovas geschah zu mir also: See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)6 Und das Wort des HERRN erging an mich, indem er sprach: See the chapter |
Und wenn sie dann zu dir sagen: Worüber seufzt du? so sprich: Darüber, daß eine Kunde gekommen ist, bei der jedes Herz zerfließt, und alle Hände schlaff herabsinken, und jeder Sinn stumpf wird, und alle Kniee wie zu Wasser zerfließen. Fürwahr, es kommt und erfüllt sich, ist der Spruch des Herrn Jahwe.