Hesekiel 20:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ Und ich werde euch unter dem Stabe hindurchgehen lassen und euch in Fesseln bringen.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ 'Ich werde euch zur Einzelprüfung unter dem Hirtenstab durchziehen lassen und so in die Ordnungen meines Bundes bringen.

Lutherbibel 1912

³⁷ Ich will euch wohl unter die Rute bringen und euch in die Bande des Bundes zwingen

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Und ich werde euch unter dem Stabe hindurchziehen lassen, und euch in das Band des Bundes bringen.

Elberfelder 1871

³⁷ Und ich werde euch unter dem Stabe hindurchziehen lassen und euch in das Band des Bundes bringen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Und ich werde euch unter dem Stab hindurchziehen lassen und euch in das Band des Bundes bringen.

Hesekiel 20:37 Querverweise

Jeremia 33:13

in den Städten auf dem Gebirge, in den Städten in der Niederung und in den Städten des Südlandes und im Lande Benjamin und in der Umgebung von Jerusalem und in den Städten Judas sollen die Schafe wiederum an dem sie zählenden vorüberziehen - spricht Jahwe.

Hesekiel 16:62

Und ich will meinen Bund mit dir errichten, und du sollst erkennen, daß ich Jahwe bin,

Hesekiel 34:17

Ihr aber, meine Schafe: So spricht der Herr Jahwe: Fürwahr, ich will richten zwischen den einzelnen Schafen, zwischen den Widdern und Böcken.

Hesekiel 34:25

Und ich werde einen Friedensbund mit ihnen schließen und werde die reißenden Tiere aus dem Lande wegschaffen, daß sie ruhig in der Wüste wohnen und in den Wäldern schlafen können.

Hesekiel 37:26

Und ich werde einen Friedensbund mit ihnen schließen - ein ewiger Bund mit ihnen soll es sein - und werde sie hineinsetzen und mehren und werde mein Heiligtum für immer in ihre Mitte stellen.

3. Mose 26:25

und will ein Schwert über euch kommen lassen, das Rache nehmen soll für den Bundesbruch. Und wenn ihr euch dann in eure Städte zurückziehen werdet, so will ich die Pest unter euch senden, und ihr sollt in Feindeshand gegeben werden.

3. Mose 27:32

Was aber den Zehnten von den Rindern und Schafen anlangt, so soll von allem, was unter dem Hirtenstab hindurchgeht, das je zehnte Stück Jahwe geheiligt sein.

Amos 3:2

Von allen Völkern der Erde habe ich nur euch erwählt; eben darum werde ich alle eure Verschuldungen an euch heimsuchen!