Hesekiel 1:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁴ Und die Tiere liefen hin und her wie der Schein des Blitzes.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ Auch die Lebewesen selbst liefen hin und her. Es sah aus wie ein Wetterleuchten.

Lutherbibel 1912

¹⁴ Die Tiere aber liefen hin und her wie der Blitz.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Und die lebendigen Wesen liefen hin und her wie das Aussehen von Blitzstrahlen.

Elberfelder 1871

¹⁴ Und die lebendigen Wesen liefen hin und her wie das Aussehen von Blitzstrahlen

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Und die lebendigen Wesen liefen hin und her wie das Aussehen von Blitzstrahlen.

Hesekiel 1:14 Querverweise

Psalm 147:15

Er sendet sein Gebot auf Erden; gar schnell läuft sein Wort.

Daniel 9:21

- während ich noch mein Gebet sprach, nahte sich zu mir um die Zeit des Abendopfers der Mann Gabriel, den ich zuvor im Gesichte gesehen hatte, als ich äußerst erschöpft war.

Sacharja 4:10

Denn wer wollte den Tag kleiner Anfänge verachten! Vielmehr sollen sie mit Freuden das Bleilot in der Hand Serubabels sehen. Diese sieben sind die Augen, die die ganze Erde durchschweifen.

Matthäus 24:27

Denn wie der Blitz hervorbricht im Osten und leuchtet bis Westen, so wird es mit der Ankunft des Sohnes des Menschen sein.

Matthäus 24:31

Und er wird seine Engel aussenden mit gewaltigem Trompetenschall, und sie werden seine Auserwählten versammeln von den vier Winden her, von einem Ende des Himmels bis zum andern.

Markus 13:27

Und hierauf wird er die Engel aussenden und die Auserwählten versammeln von den vier Winden her, vom Ende der Erde bis zum Ende des Himmels.

Lukas 17:24

Denn wie der Blitz zuckt und seinen Strahl sendet von einer Himmelsgegend in die andere, so wird es mit dem Sohn des Menschen sein an seinem Tage.