Hebräer 3:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ so daß ich schwur in meinem Zorne: sie sollen nicht in meine Ruhe eingehen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Schließlich schwor ich in meinem Zorn: 'Sie werden niemals die Ruhe finden, die ich ihnen geben wollte!'

Lutherbibel 1912

¹¹ daß ich auch schwur in meinem Zorn, sie sollten zu meiner Ruhe nicht kommen."

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ So schwur ich in meinem Zorn: Wenn sie in meine Ruhe eingehen werden!”

Elberfelder 1871

¹¹ So schwur ich in meinem Zorn: Wenn sie in meine Ruhe eingehen werden!"

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ So schwor ich in meinem Zorn: Wenn sie in meine Ruhe eingehen werden!“

Hebräer 3:11 Querverweise

Psalm 106:26

Da erhob er ihnen seine Hand und schwur, daß er sie in der Wüste fällen

Psalm 95:11

"Und so schwur ich in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhestatt gelangen!"

4. Mose 14:25

Die Amalekiter aber und die Kanaaniter wohnen in der Niederung. Morgen wendet euch und zieht in die Steppe in der Richtung nach dem Schilfmeere zu.

4. Mose 14:35

Ich, Jahwe, habe es gesagt: wahrlich, so will ich verfahren mit dieser ganzen bösen Gemeinde, die sich wider mich zusammengerottet hat; in dieser Steppe sollen sie aufgerieben werden, und da sollen sie sterben.

5. Mose 2:14

Achtunddreißig Jahre waren wir unterwegs von Kades-Barnea bis zur Überschreitung des Baches Sared, bis das ganze Geschlecht, die kriegstüchtige Mannschaft, aus dem Lager weggestorben war, wie Jahwe ihnen geschworen hatte.

Hebräer 4:3

Denn in die Ruhe kommen wir, die wir gläubig wurden, demgemäß daß er gesagt hat: wie ich schwur in meinem Zorne: sie sollen nicht in meine Ruhe eingehen, obwohl die Werke von der Grundlegung der Welt her fertig waren.

Hebräer 4:5

und hier dagegen: sie sollen nicht in meine Ruhe eingehen.

Hebräer 4:9

Mithin ist eine Sabbatruhe dem Volke Gottes noch vorbehalten;