Hebräer 10:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Statt dessen wird ihnen durch dieselben das Gedächtnis der Sünden alle Jahre aufgefrischt;

Vers anzeigen

bibel heute

³ Doch das Gegenteil ist der Fall. Alle Jahre werden sie aufs Neue an die Sünden erinnert.

Lutherbibel 1912

³ sondern es geschieht dadurch nur ein Gedächtnis der Sünden alle Jahre.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Aber in jenen Opfern ist alljährlich ein Erinnern an die Sünden;

Elberfelder 1871

³ Aber in jenen Opfern ist alljährlich ein Erinnern an die Sünden;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Aber in jenen Opfern ist alljährlich ein Erinnern an die Sünden;

Hebräer 10:3 Querverweise

1. Könige 17:18

Da sprach sie zu Elia: Was habe ich mit dir zu schaffen, du Mann Gottes? Du bist doch nur zu mir hereingekommen, um Gott an meine Verschuldung zu erinnern und dadurch meinen Sohn umzubringen!

2. Mose 30:10

Und Aaron soll einmal im Jahre an seinen Hörnern die Sühne vollziehen; vermittelst des Blutes des Entsündigungs-Sündopfers soll er einmal im Jahre von Geschlecht zu Geschlecht die Sühne an ihm vollziehen - hochheilig ist er dem Jahwe!

3. Mose 16:34

Und das soll euch als eine Satzung für alle Zeiten gelten, daß man den Israeliten einmal im Jahre Sühne schaffen soll von wegen aller ihrer Sünden. Und er that, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Matthäus 26:28

trinket alle daraus, denn das ist mein Bundesblut, das für viele vergossen wird zur Sündenvergebung.

Johannes 2:17

Es gedachten seine Jünger, daß geschrieben steht: der Eifer für dein Haus verzehrt mich.

Hebräer 9:7

das zweite aber nur einmal im Jahr allein der Hohepriester, nicht ohne Blut, das er darbringt für sich selbst und für die Versehen des Volks in Unwissenheit.