Haggai 2:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Am einundzwanzigsten des siebenten Monats erging das Wort Jahwes durch den Propheten Haggai folgendermaßen:

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Am 21. Oktober empfing der Prophet Haggai die folgende Botschaft Jahwes:

Lutherbibel 1912

¹ Am einundzwanzigsten Tage des siebenten Monats geschah des HERRN Wort durch den Propheten Haggai und sprach:

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Im siebten Monat, am Einundzwanzigsten des Monats, geschah das Wort Jehovas durch den Propheten Haggai also:

Elberfelder 1871

¹ Im siebten Monat, am 21. des Monats, geschah das Wort Jehovas durch den Propheten Haggai also:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Im 7. Monat, am 21. des Monats, erging das Wort des HERRN durch den Propheten Haggai, indem er sprach:

Haggai 2:1 Querverweise

Haggai 1:1

Im zweiten Jahre des Königs Darius, am ersten Tage des sechsten Monats, erging das Wort Jahwes durch den Propheten Haggai an Serubabel, den Sohn Sealthiels, den Statthalter von Juda, und an Josua, den Sohn Jozadaks, den Hohenpriester, folgendermaßen:

Haggai 1:15

am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats im zweiten Jahre des Königs Darius.

Haggai 2:10

Am vierundzwanzigsten des neunten Monats im zweiten Jahre des Darius erging das Wort Jahwes durch den Propheten Haggai folgendermaßen:

Haggai 2:20

Und es erging das Wort Jahwes an Haggai zum zweiten Mal am vierundzwanzigsten des gleichen Monats folgendermaßen:

2. Petrus 1:21

denn nie ist eine Weissagung durch menschlichen Willen geschehen, sondern getragen vom heiligen Geist haben von Gott aus Menschen geredet.