Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Galater 3:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

27 So viel euer auf Christus getauft sind, habt ihr Christus angezogen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

27 Denn ihr alle, soweit ihr in Christus hineingetaucht worden seid, seid ja mit Christus bekleidet.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

27 Denn wieviel euer auf Christum getauft sind, die haben Christum angezogen.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

27 Denn so viele euer auf Christum getauft worden sind, ihr habt Christum angezogen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

27 Denn so viele euer auf Christum getauft worden sind, ihr habt Christum angezogen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

27 Denn so viele euer auf Christus getauft worden sind, ihr habt Christus angezogen.

See the chapter Kopieren




Galater 3:27
20 Querverweise  

Gerechtigkeit zog ich an, und sie zog mich an, wie Talar und Turban zog ich an meine Rechtschaffenheit.


Voller Wonne will ich sein über Jahwe, jubeln soll meine Seele über meinen Gott, daß er mich bekleidet hat mit Gewändern des Heils, mit dem Mantel der Gerechtigkeit mich umhüllt, - wie ein Bräutigam, der den Kopfschmuck herrichtet, und wie eine Braut, die ihren Brautstaat anlegt.


Der Vater aber sprach zu seinen Knechten: holet sogleich das beste Festkleid, und ziehet es ihm an, legt ihm einen Ring an die Hand, und Schuhe an die Füße,


Wie sie sich aber hatte taufen lassen samt ihren Leuten, bat sie: wenn ihr mich als Gläubige des Herrn anerkennt, so tretet in mein Haus und bleibt da; und sie nötigte uns.


Petrus aber zu ihnen: thut Buße, und lasse sich ein jeder von euch taufen in dem Namen Jesus Christus zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr die Gabe des heiligen Geistes empfangen.


Denn er war noch auf keinen von ihnen gefallen, sie waren nur getauft auf den Namen des Herrn Jesus.


Und alsbald fiel es ihm von den Augen wie Schuppen, und er ward sehend, und stand auf, und ließ sich taufen;


sondern ziehet an den Herrn Jesus Christus, und pfleget nicht das Fleisch zu Lüsten.


nämlich Gottes Gerechtigkeit durch den Glauben an Jesus Christus, für alle, die da glauben. Denn einen Unterschied gibt es nicht:


und alle die Taufe auf Moses empfiengen in der Wolke und im Meer,


Denn durch Einen Geist sind wir alle zu Einem Leibe getauft worden, Juden oder Griechen, Knechte oder Freie, und sind alle mit Einem Geist getränkt worden,


und anziehen den neuen Menschen, der nach Gott geschaffen ist in Gerechtigkeit und Heiligkeit der Wahrheit.


und angezogen den neuen, der erneuert wird zur Erkenntnis nach dem Bilde seines Schöpfers,


wovon das Widerbild die Taufe auch euch jetzt errettet, nicht als Abthun des Schmutzes am Fleisch, sondern als Gottesanrufen mit gutem Gewissen durch die Auferstehung Jesus Christus',


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige