Galater 1:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Den christlichen Gemeinden in Judäa blieb ich aber von Person unbekannt.

Vers anzeigen

bibel heute

²² Den Christus-Gemeinden in Judäa blieb ich persönlich unbekannt.

Lutherbibel 1912

²² Ich war aber unbekannt von Angesicht den christlichen Gemeinden in Judäa.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Ich war aber den Versammlungen von Judäa, die in Christo sind, von Angesicht unbekannt;

Elberfelder 1871

²² Ich war aber den Versammlungen von Judäa, die in Christo sind, von Angesicht unbekannt;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Ich war aber den Versammlungen von Judäa, die in Christus sind, von Angesicht unbekannt;

Galater 1:22 Querverweise

Apostelgeschichte 9:31

Die Gemeinde nun hatte in ganz Judäa, Galiläa und Samaria Frieden, baute sich auf und wandelte in der Furcht des Herrn, und vermehrte sich durch den Zuspruch des heiligen Geistes.

Römer 16:10

Grüßet den in Christus bewährten Apelles. Grüßet die Leute von Aristobulus' Haus.

Römer 16:3

Grüßet Prisca und Aquila, meine Mitarbeiter in Christus Jesus,

Römer 16:7

Grüßet Andronikus und Junias, meine Stammgenossen und Mitgefangenen; sie haben ein gutes Gerücht als Apostel, und waren sogar vor mir Christen.

Römer 16:9

Grüßet Urbanus, unseren Mitarbeiter in Christus, und meinen teuren Stachys.

1. Korinther 1:30

Aus ihm aber habt ihr das Sein in Christus Jesus, der uns geworden ist Weisheit von Gott, Gerechtigkeit und Heiligung und Erlösung,

1. Korinther 7:17

Nur das wissen wir: jeder soll leben mit dem Teil, das ihm der Herr zugeschieden, in dem Stand, in dem er ihn berufen: so verordne ich es in allen Gemeinden.

Philipper 1:1

Paulus und Timotheus, Knechte Christus Jesus' an alle Heiligen in Christus Jesus in Philippi, samt Aufsehern und Gehilfen.

1. Thessalonicher 1:1

Paulus und Silvanus und Timotheus an die Gemeinde der Thessaloniker in Gott dem Vater und dem Herrn Jesus Christus. Gnade euch und Friede.

1. Thessalonicher 2:14

Seid ihr ja, Brüder, in die Nachfolge der Gemeinden Gottes in Christus Jesus in Judäa getreten; denn ihr habt ebenso gelitten von euren Volksgenossen, wie jene ihrerseits gelitten haben von den Juden;

2. Thessalonicher 1:1

Paulus und Silvanus und Timotheus an die Gemeinde der Thessaloniker in Gott unserem Vater und dem Herrn Jesus Christus.