Esther 6:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Die Diener des Königs sprachen zu ihm: Haman steht soeben im Vorhofe. der König gebot: Er soll eintreten!

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Die Pagen sagten: "Es ist Haman." – "Er soll hereinkommen!", befahl der König.

Lutherbibel 1912

⁵ Und des Königs Diener sprachen zu ihm: Siehe, Haman steht im Hofe. Der König sprach: Laßt ihn hereingehen!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Und die Diener des Königs sprachen zu ihm: Siehe, Haman steht im Hofe. Und der König sprach: Er komme herein!

Elberfelder 1871

⁵ Und die Diener des Königs sprachen zu ihm: Siehe, Haman steht im Hofe. Und der König sprach: Er komme herein!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Und die Diener des Königs sprachen zu ihm: Siehe, Haman steht im Hof. Und der König sprach: Er komme herein!

Esther 6:5 Querverweise

Esther 6:4

Da fragte der König: Wer ist im Vorhofe? gerade als Haman den äußeren Vorhof des königlichen Palastes betreten hatte, um den König zu bitten, daß man Mardachai an den Galgen hängen lassen solle, den er für ihn hergerichtet hatte.

Esther 6:6

Als aber Haman eingetreten war, fragte ihn der König: Was soll mit dem Manne geschehen, dem der König gern Ehre erweisen möchte? Da dachte Haman bei sich: Wem wird der König gern Ehre erweisen wollen außer mir?