Epheser 6:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ mit gutem Willen dienend als dem Herrn und nicht Menschen,

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Seid euren Herren wohlgesonnen, und dient ihnen in der Überzeugung, dass ihr es für den Herrn und nicht für Menschen tut.

Lutherbibel 1912

⁷ Lasset euch dünken, daß ihr dem HERRN dienet und nicht den Menschen,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ und mit Gutwilligkeit dienet, als dem Herrn und nicht den Menschen,

Elberfelder 1871

⁷ und mit Gutwilligkeit dienet, als dem Herrn und nicht den Menschen,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ und mit Gutwilligkeit dient, als dem Herrn und nicht den Menschen,

Epheser 6:7 Querverweise

1. Mose 31:6

Ihr wißt, daß ich aus allen meinen Kräften eurem Vater gedient habe.

2. Könige 5:13

Da traten seine Diener heran und redeten ihm zu und sprachen: Wenn dir der Prophet etwas Schweres anbefohlen hätte, würdest du es nicht thun? Wieviel mehr, da er zu dir gesagt hat: Bade dich, so wirst du rein sein!

Römer 6:17

Dank aber sei Gott, daß ihr zwar Knechte der Sünde waret, von Herzen aber gehorsam wurdet in Angemessenheit der Lehre, zu der ihr gebracht wurdet;

1. Korinther 10:31

Ob ihr nun esset oder trinket, oder was ihr thut, so thut es alles Gott zum Preis.

Kolosser 3:23

Was ihr thut, das thut von innen heraus als dem Herrn und nicht Menschen,