Daniel 2:33 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³³ seine Schenkel von Eisen, seine Füße teils von Eisen, teils von Thon.

Vers anzeigen

bibel heute

³³ die Schenkel aus Eisen und ihre Füße zum Teil aus Eisen und zum Teil aus Ton.

Lutherbibel 1912

³³ seine Schenkel waren Eisen, seine Füße waren eines Teils Eisen und eines Teils Ton.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³³ seine Füße teils von Eisen und teils von Ton.

Elberfelder 1871

³³ seine Schenkel von Eisen; seine Füße teils von Eisen und teils von Ton.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³³ seine Schenkel von Eisen; seine Füße teils von Eisen und teils von Ton.

Daniel 2:33 Querverweise

Daniel 2:32

Das Haupt dieses Bildes war von gediegenem Golde, seine Brust und seine Arme von Silber, sein Bauch und seine Lenden von Erz,

Daniel 2:34

Du schautest hin, da riß sich auf einmal ohne Zuthun von Menschenhand ein Stein los, traf das Bild auf seine teils eisernen und teils thönernen Füße und zertrümmerte sie.