Daniel 1:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Gott aber ließ Daniel bei dem Oberkämmerer Huld und Erbarmen finden;

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Gott sorgte dafür, dass der oberste Hofbeamte Verständnis für ihn zeigte.

Lutherbibel 1912

⁹ Und Gott gab Daniel, daß ihm der oberste Kämmerer günstig und gnädig ward.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Und Gott gab Daniel Gnade und Barmherzigkeit vor dem Obersten der Kämmerer.

Elberfelder 1871

⁹ Und Gott gab Daniel Gnade und Barmherzigkeit vor dem Obersten der Kämmerer.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Und Gott gab Daniel Gnade und Barmherzigkeit vor dem Obersten der Kämmerer.

Daniel 1:9 Querverweise

1. Mose 32:28

Da fragte er ihn: Wie heißest du? Er antwortete: Jakob!

1. Mose 39:21

Aber Jahwe war mit Joseph und machte ihm die Herzen zugeneigt und verschaffte ihm die Gunst des obersten Aufsehers über das Gefängnis.

1. Könige 8:50

und deinem Volke vergeben, was sie an dir gesündigt haben, und alle ihre Übertretungen, womit sie sich wider dich vergangen gaben, und wollest ihnen Barmherzigkeit widerfahren lassen von seiten derer, die sie gefangen halten, daß die sich ihrer erbarmen.

Nehemia 1:11

Ach Herr, laß doch dein Ohr aufmerken auf das Gebet deines Knechts und auf das Gebet deiner Knechte, die ihre Freude daran haben, deinen Namen zu fürchten: laß es deinem Knechte heute gelingen und laß ihn Erbarmen finden vor diesem Manne! - Ich war aber einer von den Mundschenken des Königs.

Nehemia 2:4

Da sprach der König zu mir: Um was willst du denn bitten? Da betete ich zu dem Gotte des Himmels;

Esther 2:9

Und das Mädchen gefiel ihm und sie fand Gnade vor ihm; daher beeilte er sich, sie vorzubereiten, ihr die geignete Kost zu reichen und ihr die sieben ihr zukommenden Dienerinnen aus dem königlichen Palaste zu verschaffen; und er versetzte sie und ihre Dienerinnen in die besten Gemächer des Frauenhauses.

Hiob 5:15

So rettet er vom Schwert, aus ihrem Rachen, und aus der Gewalt des Starken den Armen.

Hiob 5:16

So geht dem Schwachen Hoffnung auf, und die Bosheit schließt ihr Maul.

Psalm 106:46

Er schaffte, daß sie Erbarmen fanden bei allen, die sie gefangen hielten.

Psalm 4:3

Ihr Männer, wie lange soll meine Ehre geschändet werden? Wie lange wollt ihr euch an Nichtiges halten, nach Lügen trachten? Sela.

Sprüche 16:7

Wenn eines Mannes Wege Jahwe wohlgefallen, so söhnt er auch seine Feinde mit ihm aus.

Daniel 1:10

doch sagte der Oberkämmerer zu Daniel: Ich hege nur die Befürchtung, daß mein Herr, der König, der euch die Speise und das Getränk angewiesen hat, euer Aussehen schmächtiger finden könnte, als das der anderen Knaben eures Alters, und daß dann durch eure Schuld mein Kopf beim Könige verwirkt ist!

Apostelgeschichte 7:10

Und er errettete ihn aus allen seinen Drangsalen, und gab ihm Gnade und Weisheit vor Pharao, dem König von Aegypten, und er bestellte ihn als Regenten über Aegypten und über sein ganzes Haus.