Apostelgeschichte 5:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Nach Verfluß von etwa drei Stunden aber trat auch seine Frau ein, die von dem Vorgefallenen nichts wußte.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Etwa drei Stunden später kam seine Frau Saphira völlig ahnungslos herein.

Lutherbibel 1912

⁷ Und es begab sich über eine Weile, bei drei Stunden, daß sein Weib hineinkam und wußte nicht, was geschehen war.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Es geschah aber nach Verlauf von etwa drei Stunden, daß sein Weib hereinkam, ohne zu wissen, was geschehen war.

Elberfelder 1871

⁷ Es geschah aber nach Verlauf von etwa drei Stunden, daß sein Weib hereinkam, ohne zu wissen, was geschehen war.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Es geschah aber nach Verlauf von etwa drei Stunden, dass seine Frau hereinkam, ohne zu wissen, was geschehen war.

Apostelgeschichte 5:7 Querverweise

Apostelgeschichte 5:6

Die jungen Männer aber standen auf, rafften ihn zusammen und trugen ihn hinaus, und begruben ihn.

Apostelgeschichte 5:8

Petrus aber redete sie an: sage mir, ob ihr das Land um so und so viel abgegeben habet? Sie aber sagte: ja um so viel.