Apostelgeschichte 27:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ und am dritten mit eigener Hand das Schiffsgerät.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ und einen Tag später warfen sie sogar Teile der Schiffsausrüstung eigenhändig über Bord.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Und am dritten Tage warfen wir mit unseren Händen aus die Gerätschaft im Schiffe.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ und am dritten Tage warfen sie mit eigenen Händen das Schiffsgerät fort.

Elberfelder 1871

¹⁹ und am dritten Tage warfen sie mit eigenen Händen das Schiffsgerät fort.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ und am dritten Tag warfen sie mit eigenen Händen das Schiffsgerät fort.

Apostelgeschichte 27:19 Querverweise

Hiob 2:4

Der Satan antwortete Jahwe und sprach: Haut um Haut! - und alles, was der Mensch hat, giebt er dahin für sein Leben!

Prediger 3:6

Suchen hat seine Zeit und Verlieren hat seine Zeit; Aufbewahren hat seine Zeit und Wegwerfen hat seine Zeit;

Jona 1:5

Da gerieten die Schiffer in Furcht und schrieen ein jeder zu seinem Gott. Und die Geräte, die im Schiffe waren, warfen sie ins Meer, um sich zu erleichtern. Jona aber war in den untersten Schiffsraum hinabgestiegen, hatte sich hingelegt und war fest eingeschlafen.

Apostelgeschichte 27:18

Da uns der Sturm hart bedrängte, warfen sie am folgenden Tage die Schiffslast aus,

Apostelgeschichte 27:20

Mehrere Tage aber sah man nicht Sonne noch Stern, der Sturm tobte, und alle Hoffnung auf Rettung schwand,