Apostelgeschichte 24:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Es schloßen sich aber auch die Juden an und bestätigten seine Angaben.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Die mitgereisten Juden schlossen sich der Anklage an und behaupteten, dass es so sei.

Lutherbibel 1912

⁹ Die Juden aber redeten auch dazu und sprachen, es verhielte sich also.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Aber auch die Juden griffen Paulus mit an und sagten, daß dies sich also verhielte.

Elberfelder 1871

⁹ Aber auch die Juden griffen Paulus mit an und sagten, daß dies sich also verhielte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Aber auch die Juden griffen Paulus mit an und sagten, dass dies sich so verhielte.

Apostelgeschichte 24:9 Querverweise

Psalm 4:2

Wenn ich rufe, so erhöre mich, o Gott, der du meine Gerechtigkeit bist! In der Bedrängnis hast du mir Raum geschafft: sei mir gnädig und höre mein Gebet!

Johannes 8:44

Ihr habt zum Vater den Teufel, und eures Vaters Gelüste wollt ihr vollbringen. Der war ein Menschenmörder von Anfang, und ist nicht in der Wahrheit bestanden, weil keine Wahrheit in ihm ist. Wenn er die Lüge redet, redet er aus seinem Eigentum, weil er ein Lügner ist und der Vater davon.

Apostelgeschichte 24:8

und du magst nun selbst ihn verhören, und dich über das alles vergewissern, wessen wir ihn verklagen.

1. Thessalonicher 2:16

da sie uns verhindern wollen zu den Heiden zu reden, daß sie gerettet werden; auf daß sie ja mögen jederzeit ihre Sünden voll machen. Aber schon ist der Zorn Gottes über sie gekommen zum Ende.