Apostelgeschichte 20:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Es waren aber viele Lampen in dem Obergemach, wo wir versammelt waren.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Der Raum im Obergeschoss, in dem wir uns versammelt hatten, war durch viele Öllampen erhellt.

Lutherbibel 1912

⁸ Und es waren viel Lampen auf dem Söller, da sie versammelt waren.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Es waren aber viele Fackeln in dem Obersaal, wo wir versammelt waren.

Elberfelder 1871

⁸ Es waren aber viele Fackeln in dem Obersaal, wo wir versammelt waren.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Es waren aber viele Fackeln in dem Obersaal, wo wir versammelt waren.

Apostelgeschichte 20:8 Querverweise

Matthäus 25:1

Hierauf wird das Reich der Himmel gleich sein zehn Jungfrauen, die mit ihren Lampen zum Empfange des Bräutigams auszogen.

Lukas 22:12

so wird er euch ein großes teppichbelegtes Oberzimmer zeigen: daselbst richtet es.

Apostelgeschichte 1:13

Und als sie hineingekommen, giengen sie in das Obergemach hinauf, wo sie sich aufzuhalten pflegten: Petrus und Johannes, und Jakobus und Andreas, Philippus und Thomas, Bartholomäus und Matthäus, Jakobus des Alphäus Sohn und Simon der Eiferer, und Judas des Jakobus Sohn.

Apostelgeschichte 20:9

Da überwältigte einen Jüngling Namens Eutychus, der im Fenster saß, der Schlaf, weil Paulus so lange fortsprach, und er fiel im Schlaf vom Dritten Stock hinunter, und ward tot aufgehoben.