Apostelgeschichte 2:25 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁵ Denn David sagt auf ihn: Ich sah den Herrn vor mir beständig; weil er ist zu meiner Rechten, damit ich nicht wanke.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁵ Schon David sagte ja von ihm: 'Ich sehe den Herrn immer vor mir. Er steht mir zur Seite, damit ich nicht falle.

Lutherbibel 1912

²⁵ Denn David spricht von ihm: "Ich habe den HERRN allezeit vorgesetzt vor mein Angesicht; denn er ist an meiner Rechten, auf daß ich nicht bewegt werde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁵ Denn David sagt über ihn: “Ich sah den Herrn allezeit vor mir; denn er ist zu meiner Rechten, auf daß ich nicht wanke.

Elberfelder 1871

²⁵ Denn David sagt über ihn: "Ich sah den Herrn allezeit vor mir; denn er ist zu meiner Rechten, auf daß ich nicht wanke.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁵ Denn David sagt über ihn: „Ich sah den Herrn allezeit vor mir; denn er ist zu meiner Rechten, damit ich nicht wanke.

Apostelgeschichte 2:25 Querverweise

Psalm 109:31

Denn er steht dem Armen zur Rechten, um ihm zu helfen gegen die, die ihn verdammen.

Psalm 110:5

Der Herr zu deiner Rechten zerschmettert Könige am Tage seines Zorns,

Psalm 21:7

Denn du setzest ihn zu großem Segen für immer, erfreust ihn mit Wonne vor deinem Angesicht.

Psalm 30:6

Denn sein Zorn währt nur einen Augenblick, lebenslang seine Huld; am Abend kehrt Weinen ein, und um den Morgen Jubel!

Psalm 62:2

Ja, zu Gott ist meine Seele still, von ihm kommt mir Hilfe.

Psalm 62:6

Ja, zu Gott sei still, meine Seele, denn von ihm kommt mir Hoffnung.

Psalm 73:23

Aber ich bleibe stets bei dir; du hältst mich bei meiner rechten Hand.

Jesaja 41:13

Denn ich, Jahwe, dein Gott, halte dich fest bei deiner Rechten, ich, der zu dir spricht: Sei getrost, ich helfe dir!

Lukas 1:6

Es waren aber beide gerecht vor Gott, wandelnd in allen Geboten und Gerechtsamen des Herrn, ohne Tadel.

Johannes 16:32

Siehe, es kommt eine Stunde, und sie ist gekommen, daß ihr zerstreut werdet, jeder an seinen Ort, und mich allein lasset; doch ich bin nicht allein, weil der Vater bei mir ist.

Apostelgeschichte 2:26

Darum wurde mein Herz froh und meine Zunge jubelte;