Apostelgeschichte 17:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ und man ließ sich von Jason und den übrigen Caution stellen, und gab sie darauf frei.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Erst als Jason und die anderen Christen eine Bürgschaft gestellt hatten, wurden sie wieder freigelassen.

Lutherbibel 1912

⁹ Und da ihnen Genüge von Jason und andern geleistet war, ließen sie sie los.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Und nachdem sie von Jason und den übrigen Bürgschaft genommen hatten, entließen sie dieselben.

Elberfelder 1871

⁹ Und nachdem sie von Jason und den übrigen Bürgschaft genommen hatten, entließen sie dieselben.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Und nachdem sie von Jason und den Übrigen Bürgschaft genommen hatten, entließen sie dieselben.

Apostelgeschichte 17:9 Querverweise

Apostelgeschichte 17:5

Die Juden aber wurden eifersüchtig; sie gewannen einige schlechte Subjekte, Pflastertreter, erregten einen Auflauf, und brachten die Stadt in Unruhe; und sie bedrängten das Haus Jasons, und suchten sie herauszubringen vor die Volksversammlung;

Apostelgeschichte 17:8

Mit diesen Reden aber brachten sie das Volk in Unruhe, und die Stadtvorsteher;