Apostelgeschichte 13:49 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁹ Das Wort des Herrn aber wurde durch das ganze Land getragen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁹ Das Wort des Herrn verbreitete sich in der ganzen Gegend.

Lutherbibel 1912

⁴⁹ Und das Wort des HERRN ward ausgebreitet durch die ganze Gegend.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁹ Das Wort des Herrn aber wurde ausgebreitet durch die ganze Gegend.

Elberfelder 1871

⁴⁹ Das Wort des Herrn aber wurde ausgebreitet durch die ganze Gegend.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁹ Das Wort des Herrn aber wurde ausgebreitet durch die ganze Gegend.

Apostelgeschichte 13:49 Querverweise

Matthäus 9:31

Sie aber giengen hinaus und verredeten ihn im ganzen Lande daselbst.

Apostelgeschichte 12:24

Das Wort des Herrn aber nahm zu und breitete sich aus.

Apostelgeschichte 13:12

Hierauf wurde der Proconsul, der den Vorfall sah, gläubig, betroffen über die Lehre des Herrn.

Apostelgeschichte 19:10

Dieses dauerte zwei Jahre lang, so daß die sämtlichen Bewohner von Asia das Wort des Herrn hörten, Juden sowohl wie Griechen.

Apostelgeschichte 19:26

Nun schaut und hört ihr, wie dieser Paulus nicht nur von Ephesus sondern fast von ganz Asia viel Volk herumgebracht hat mit der Beredung, daß das keine Götter seien, die mit Händen gemacht werden.

Apostelgeschichte 6:7

Und das Wort Gottes breitete sich aus, und die Zahl der Jünger in Jerusalem vermehrte sich stark, und eine große Menge von Priestern unterwarf sich dem Glauben.

Apostelgeschichte 9:42

Es wurde aber in ganz Joppe bekannt, und viele wurden gläubig an den Herrn.