Apostelgeschichte 11:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Als aber Petrus nach Jerusalem hinauf kam, rechteten die aus der Beschneidung mit ihm:

Vers anzeigen

bibel heute

² Als dann Petrus nach Jerusalem kam, stritten die Verfechter der Beschneidung mit ihm.

Lutherbibel 1912

² Und da Petrus hinaufkam gen Jerusalem, zankten mit ihm, die aus den Juden waren,

Darby Unrevidierte Elberfelder

² und als Petrus nach Jerusalem hinaufkam, stritten die aus der Beschneidung mit ihm

Elberfelder 1871

² und als Petrus nach Jerusalem hinaufkam, stritten die aus der Beschneidung mit ihm

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² und als Petrus nach Jerusalem hinaufkam, stritten die aus der Beschneidung mit ihm

Apostelgeschichte 11:2 Querverweise

Apostelgeschichte 10:45

Und die Gläubigen aus der Beschneidung, die mit Petrus gekommen waren, staunten, daß die Gabe des heiligen Geistes auch über die Heiden ausgegossen ward.

Apostelgeschichte 10:9

Am folgenden Tage aber, da dieselben ihres Wegs dahin zogen und sich der Stadt näherten, stieg Petrus auf das Dach zu beten, um die sechste Stunde.

Apostelgeschichte 15:1

Und einige die von Judäa herunter kamen, lehrten die Brüder: wenn ihr euch nicht beschneiden lasset nach der Sitte Moses, so könnet ihr nicht gerettet werden.

Apostelgeschichte 15:5

Aber einige von der Sekte der Pharisäer, die gläubig geworden waren, standen auf und erklärten: man muß sie beschneiden, und anhalten das Gesetz Moses zu beobachten.

Kolosser 4:11

und Jesus genannt Justus; diese sind's allein aus der Beschneidung, die sich als Mitarbeiter halten für das Reich Gottes, sie sind mir zum Troste geworden.

Titus 1:10

Denn es gibt viele unbotmäßige Leute, die mit nichtigen Reden den Sinn verwirren, namentlich solche aus der Beschneidung;