Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Apostelgeschichte 11:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

17 Wenn nun Gott ihnen die gleiche Gabe verlieh, wie auch uns, auf den Glauben an den Herrn Jesus Christus hin, wie vermochte ich Gott zu hindern?

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

17 Gott hat ihnen also die gleiche Gabe gegeben wie auch uns, die an Jesus, den Herrn und Messias, glauben. Wer bin ich, dass ich es mir da hätte erlauben dürfen, Gott im Weg zu stehen?"

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

17 So nun Gott ihnen die gleiche Gabe gegeben hat wie auch uns, die da glauben an den HERRN Jesus Christus: wer war ich, daß ich konnte Gott wehren?

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

17 Wenn nun Gott ihnen die gleiche Gabe gegeben hat wie auch uns, die wir an den Herrn Jesus Christus geglaubt haben, wer war ich, daß ich vermocht hätte, Gott zu wehren?

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

17 Wenn nun Gott ihnen die gleiche Gabe gegeben hat wie auch uns, die wir an den Herrn Jesus Christus geglaubt haben, wer war ich, daß ich vermocht hätte, Gott zu wehren?

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

17 Wenn nun Gott ihnen die gleiche Gabe gegeben hat wie auch uns, die wir an den Herrn Jesus Christus geglaubt haben, wer war ich, dass ich vermocht hätte, Gott zu wehren?

See the chapter Kopieren




Apostelgeschichte 11:17
14 Querverweise  

Warum hast du gegen ihn gehadert, daß er auf alle deine Worte keine Antwort erteile?


Hadern mit dem Allmächtigen will der Tadler? Der Ankläger Gottes antwortete darauf!


Und die Gläubigen aus der Beschneidung, die mit Petrus gekommen waren, staunten, daß die Gabe des heiligen Geistes auch über die Heiden ausgegossen ward.


kann jemand das Wasser versagen zur Taufe dieser, die den heiligen Geist empfangen haben, so gut wie wir?


Da ich aber anfieng zu reden, fiel der heilige Geist auf sie, ebenso wie auch auf uns im Anfange.


ist es aber aus Gott, so vermöget ihr nicht sie zu vernichten) um nicht gar als Gotteswidersacher erfunden zu werden. Sie folgten ihm aber,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige