Apostelgeschichte 10:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ Und im Gespräche mit ihm gieng er hinein, und traf eine zahlreiche Versammlung,

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Und während er sich mit ihm unterhielt, betrat er das Haus und sah die vielen Leute versammelt.

Lutherbibel 1912

²⁷ Und als er sich mit ihm besprochen hatte, ging er hinein und fand ihrer viele, die zusammengekommen waren.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Und sich mit ihm unterredend, ging er hinein und findet viele versammelt.

Elberfelder 1871

²⁷ Und sich mit ihm unterredend, ging er hinein und findet viele versammelt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Und sich mit ihm unterredend, ging er hinein und findet viele versammelt.

Apostelgeschichte 10:27 Querverweise

Lukas 24:14

Und sie unterhielten sich mit einander von allen diesen Begebenheiten.

Johannes 4:35

Saget ihr nicht: es ist noch vier Monate so kommt die Ernte? siehe ich sage euch: hebet eure Augen auf, und schaut die Felder an, wie sie weiß sind zur Ernte.

Apostelgeschichte 10:24

Tags darauf aber langten sie in Cäsarea an; Cornelius aber wartete auf sie, und hatte seine Verwandten und nächsten Freunde zusammengeladen.

Apostelgeschichte 14:27

Nach ihrer Ankunft aber beriefen sie die Gemeinde zusammen und berichteten, wie viel Gott mit ihnen gethan, und wie er den Heiden eine Glaubensthüre geöffnet.

1. Korinther 16:9

denn es hat sich mir hier eine große Thüre voll Wirksamkeit aufgethan, daneben viele Widersacher.

2. Korinther 2:12

Wie ich aber nach Troas kam zur Verkündigung des Evangeliums Christus', so that sich mir wohl eine Thüre auf im Herrn;

Kolosser 4:3

betend zugleich auch für uns, daß uns Gott möge eine Thüre des Wortes öffnen, zu verkünden das Geheimnis des Christus, um dessentwillen ich auch gefesselt bin,