Amos 5:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker21 Ich hasse, ich verachte eure Feste und mag nicht riechen eure Festversammlungen. See the chapterVers anzeigenbibel heute21 "Ich hasse und verwerfe eure Feste, eure Feiern kann ich nicht riechen! See the chapterLutherbibel 191221 Ich bin euren Feiertagen gram und verachte sie und mag eure Versammlungen nicht riechen. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder21 Ich hasse, ich verschmähe eure Feste, und eure Festversammlungen mag ich nicht riechen: See the chapterElberfelder 187121 Ich hasse, ich verschmähe eure Feste, und eure Festversammlungen mag ich nicht riechen: See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)21 Ich hasse, ich verschmähe eure Feste, und eure Festversammlungen mag ich nicht riechen: See the chapter |
Wer Stiere schlachtet, zugleich aber Menschen erschlägt; wer Schafe opfert, zugleich aber Hunde würgt; wer Speisopfer darbringt, zugleich aber auch Schweinsblut; wer Weihrauch verbrennt, zugleich aber einen Abgott grüßt -: ebenso wie sie zu ihren eigenen Wegen Lust hatten, und an ihren Scheusalen Wohlgefallen haben,