Amos 1:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Darum werde ich Feuer gegen die Mauer von Tyrus entsenden, das soll ihre Burgen verzehren.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Darum lege ich Feuer an die Mauern von Tyrus, damit es seine Paläste frisst.

Lutherbibel 1912

¹⁰ sondern ich will ein Feuer in die Mauern zu Tyrus schicken, das soll ihre Paläste verzehren.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ so werde ich ein Feuer senden in die Mauer von Tyrus, und es wird seine Paläste verzehren.

Elberfelder 1871

¹⁰ so werde ich ein Feuer senden in die Mauer von Tyrus, und es wird seine Paläste verzehren.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ so werde ich ein Feuer senden in die Mauer von Tyrus, und es wird seine Paläste verzehren.

Amos 1:10 Querverweise

Jeremia 47:4

wegen des tags, der da angebrochen ist, daß er ganz Philistäa verwüste, daß er Tyrus und Sidon jeden noch übriggebliebenen helfer vertilge. Denn Jahwe will Philistäa verwüsten, den Überrest der Küste Kaphtor.

Hesekiel 26:12

Und sie werden deine Schätze erbeuten und deine Handelsgüter plündern, deine Mauern niederreißen, deine kostbaren Häuser zertrümmern und deine Steine und Balken und den Schutt von dir ins Wasser werfen.

Hesekiel 26:4

Die sollen die Mauern von Tyrus zerstören und ihre Türme niederreißen, und ich werde selbst das Erdreich von ihr hinwegfegen und sie zu einem kahlen Felsen machen.

Hesekiel 28:18

Ob der Menge deiner Verschuldungen, durch deinen unredlichen Handel entweihtest du deine Heiligtümer.

Joel 3:4

Die Sonne wird sich in Finsternis Wandeln und der Mond in Blut vor dem Anbruche des großen und schrecklichen Tages Jahwes.

Amos 1:4

Darum werde ich Feuer gegen das Reich Hasaels entsenden, das soll die Burgen Benhadads verzehren.

Amos 1:7

Darum werde ich Feuer gegen die Mauern Gazas entsenden, das soll ihre Burgen verzehren.

Sacharja 9:4

Fürwahr, der Herr wird es erobern und sein Bollwerk ins Meer stürzen, während es selbst vom Feuer verzehrt wird.