5. Mose 8:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Laß nicht, wenn du dich satt issest und dir schöne Häuser zur Wohnung baust,

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Wenn du dich satt isst und schöne Häuser baust und darin wohnst,

Lutherbibel 1912

¹² daß, wenn du nun gegessen hast und satt bist und schöne Häuser erbaust und darin wohnst

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Damit nicht, wenn du issest und satt wirst, und schöne Häuser baust und bewohnst,

Elberfelder 1871

¹² damit nicht, wenn du issest und satt wirst, und schöne Häuser baust und bewohnst,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² damit nicht, wenn du isst und satt wirst und schöne Häuser baust und bewohnst

5. Mose 8:12 Querverweise

Sprüche 30:9

Ich möchte sonst, wenn ich zu satt würde, verleugnen und sagen: Wer ist Jahwe? Oder wenn ich zu arm würde, möchte ich stehlen und mich am Namen meines Gottes vergreifen.

Prediger 2:4

Ich führte große Werke aus: ich baute mir Häuser, pflanzte mir Weinberge;

Hesekiel 11:3

die da sprechen: Sind nicht erst kürzlich die Häuser wieder aufgebaut? Sie ist der Topf, und wir sind das Fleisch!

Amos 5:11

Darum, weil ihr die Geringen niedertretet und Geschenke an Korn von ihnen nehmt, sollt ihr wohl Häuser aus Quadersteinen bauen, aber nicht darin wohnen, sollt ihr wohl köstliche Weinberge anlegen, aber keinen Wein von ihnen trinken.

Haggai 1:4

Ist's denn für euch gelegene Zeit, in euren Häusern, und zwar in getäfelten, zu wohnen, während dieses Haus in Trümmern liegt?

Lukas 17:28

Ebenso wie es geschah in den Tagen Lot's; sie aßen, sie tranken, sie kauften, sie verkauften, sie pflanzten, sie bauten;

5. Mose 28:47

Weil du vor lauter Überfluß Jahwe, deinem Gotte, nicht mit Freuden und Herzenslust gedient hast,

5. Mose 31:20

Denn ich bringe sie in das Land, das ich ihren Vätern eidlich verheißen habe, das von Milch und Honig überfließt, und sie werden essen, satt und fett werden und sich dann anderen Göttern zuwenden und ihnen dienen; mich aber werden sie verschmähen und den Bund mit mir brechen.

5. Mose 32:15

Aber Jeschurun wurde fett und schlug aus - fett wurdest du, dick und feist! Da verstieß er Gott, der ihn gemacht hatte, und verachtete den Fels seines Heils.

5. Mose 6:10

Wenn dich nun Jahwe, dein Gott, in das Land bringen wird, das er dir kraft des deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob geleisteten Eides verleihen will, in ein Land mit großen und schönen Städten, die du nicht gebaut hast,

5. Mose 8:13

wenn deine Rinder und Schafe sich mehren, Silber und Gold dir in Menge zu eigen wird, und dein gesamter Besitz sich vergrößert,