5. Mose 4:41 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴¹ Damals sonderte Mose in dem jenseits des Jordan gegen Sonnenaufgang gelegenen Gebiete drei Städte aus,

Vers anzeigen

bibel heute

⁴¹ Damals sonderte Mose drei Städte im Ostjordanland aus,

Lutherbibel 1912

⁴¹ Da sonderte Mose drei Städte aus jenseit des Jordans, gegen der Sonne Aufgang,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴¹ Damals sonderte Mose drei Städte ab diesseit des Jordan, gegen Sonnenaufgang,

Elberfelder 1871

⁴¹ Damals sonderte Mose drei Städte ab diesseit des Jordan, gegen Sonnenaufgang,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴¹ Damals sonderte Mose drei Städte ab diesseits des Jordan, gegen Sonnenaufgang,

5. Mose 4:41 Querverweise

4. Mose 35:6

Und was die Städte betrifft, die ihr den Leviten abzutreten habt, so sollt ihr die sechs Freistädte abtreten, damit dorthin fliehen kann, wer einen Totschlag begangen hat; außerdem aber sollt ihr zweiundvierzig Städte abtreten.

5. Mose 19:14

Verrücke nicht die Grenze deines Nachbarn, welche die Vorfahren gezogen haben, bei deinem Besitztume, das du in dem Lande, welches dir Jahwe, dein Gott, zum Eigentume giebt, bekommen wirst.

5. Mose 19:2

sollst du dir in deinem Lande, das dir Jahwe, dein Gott, zum Besitze giebt, drei Städte aussondern.

5. Mose 19:7

Deshalb gebe ich dir diesen Befehl: Du sollst dir drei Städte aussondern.

5. Mose 4:42

damit ein solcher, der etwa seinen Nächsten unvorsätzlich und ohne daß er ihm schon längst feind war, getötet hätte, sich dorthin flüchten und durch die Flucht in eine dieser Städte sein Leben retten könnte: