5. Mose 33:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Es lebe Ruben und sterbe nicht! es seien seiner Mannen nicht wenig!

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ "Lass Ruben leben und nicht untergehen, dass seine Anzahl ihm erhalten bleibt."

Lutherbibel 1912

⁶ Ruben lebe, und sterbe nicht, und er sei ein geringer Haufe.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Ruben lebe und sterbe nicht, und seiner Männer sei eine Zahl!

Elberfelder 1871

⁶ Ruben lebe und sterbe nicht, und seiner Männer sei eine Zahl!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Ruben lebe und sterbe nicht, und seiner Männer sei eine Zahl!

5. Mose 33:6 Querverweise

1. Mose 35:22

Während aber Israel in dieser Gegend wohnte, ging Ruben hin und beschlief Bilha, das Kebsweib seines Vaters. Und Israel hörte es. Es waren aber die Söhne Jakobs ihrer zwölf.

1. Mose 35:23

Von Lea: Der Erstgeborene Jakobs, Ruben, und Simeon, Levi, Juda, Issachar und Sebulon.

1. Mose 49:8

Juda, dich, dich werden preisen deine Brüder! Es packt deine Hand das Genick deiner Feinde; vor dir werden sich beugen die Söhne deines Vaters.

4. Mose 1:5

Dies sind die Namen der Männer, die euch zur Seite stehen sollen: von Ruben Elizur, der Sohn Sedeurs,