5. Mose 32:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ Er wird sprechen: Wo sind nun ihre Götter? der Fels, bei dem sie Zuflucht suchten?

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ dann wird er sagen: "Wo sind nun ihre Götter, wo ist der Fels, der ihre Zuflucht war?

Lutherbibel 1912

³⁷ Und man wird sagen: Wo sind ihre Götter, ihr Fels, auf den sie trauten?

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Und er wird sagen: Wo sind ihre Götter, der Fels, auf den sie vertrauten,

Elberfelder 1871

³⁷ Und er wird sagen: Wo sind ihre Götter, der Fels, auf den sie vertrauten,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Und er wird sagen: Wo sind ihre Götter, der Fels, auf den sie vertrauten,

5. Mose 32:37 Querverweise

2. Samuel 22:3

Mein Gott ist mein Hort, bei dem ich Zuflucht suche, mein Schild und mein Heilshorn, meine Burg und meine Zuflucht, mein Befreier, der du von Gewaltthat mich befreist.

2. Könige 3:13

Elisa aber sprach zu dem Könige von Israel: Was habe ich mit dir zu schaffen? Geh zu den Propheten deines Vaters und zu den Propheten deiner Mutter! Der König von Israel aber sprach zu ihm: Nicht doch! denn Jahwe hat diese drei Könige hergerufen, um sie in die Gewalt der Moabiter zu geben.

2. Mose 34:15

Wenn du ein Abkommen mit den Bewohnern des Landes triffst, und sie mit ihren Göttern Abgötterei treiben und ihren Göttern Opfer bringen und dich dazu einladen, so lauft ihr Gefahr, von ihrer Opfergabe zu essen.

Jeremia 11:12

Gehen aber die Städte Judas und die Bewohner Jerusalems alsdann hin, um zu den Göttern zu schreien, denen sie zu räuchern pflegen, so werden die ihnen in der Zeit ihres Unglücks ebensowenig helfen können.

Jeremia 2:28

Wo sind denn deine Götter, die du dir angefertigt hast? Sie mögen sich aufmachen, ob sie dir wohl helfen können, wenn du im Unglücke bist! Denn so zahlreich wie deine Städte sind deine Götter geworden, Juda!

Jeremia 37:19

Und wo sind nun eure Propheten, die euch also geweissagt haben: "Der König von Babel wird nicht über euch und über dieses Land kommen!" -?

Richter 10:14

Geht hin und schreit zu den Göttern, die ihr euch erkoren habt! Sie mögen euch Rettung schaffen, wenn ihr in Bedrängnis seid!