5. Mose 32:31 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³¹ Denn ihr Fels ist nicht wie unser Fels - des sind unsere Feinde Richter!

Vers anzeigen

bibel heute

³¹ Ihr Fels ist nicht wie unser Fels, so urteilen selbst unsere Feinde.

Lutherbibel 1912

³¹ Denn unser Fels ist nicht wie ihr Fels, des sind unsre Feinde selbst Richter.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³¹ Denn nicht wie unser Fels ist ihr Fels: Dessen sind unsere Feinde selbst Richter!

Elberfelder 1871

³¹ Denn nicht wie unser Fels ist ihr Fels: dessen sind unsere Feinde selbst Richter!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³¹ Denn nicht wie unser Fels ist ihr Fels: dessen sind unsere Feinde selbst Richter!

5. Mose 32:31 Querverweise

Esra 1:3

Wer irgend unter euch zu seinem Volke gehört, mit dem sei sein Gott, und er ziehe hinauf nach Jerusalem in Juda und baue den Tempel Jahwes, des Gottes Israels; das ist der Gott, der zu Jerusalem wohnt.

Psalm 18:31

Gottes Weg ist vollkommen! Das Wort Jahwes ist durchläuert: ein Schild ist er allen, die bei ihm Zuflucht suchen.

2. Mose 14:25

Und er machte, daß die Räder ihrer Wagen absprangen, und daß sie nur mühsam vorwärts kamen. Da sagten die Ägypter: Laßt uns vor den Israeliten fliehen! Denn Jahwe kämpfte für sie gegen die Ägypter.

2. Mose 8:6

Er antwortete: Morgen! Da sprach er: Wie du es wünschtest, damit du erfahrest, daß es keinen giebt, wie Jahwe unsern Gott.

Jeremia 40:3

und ließ es eintreten und Jahwe verfuhr, so wie er angedroht hatte; denn ihr sündigtet wider Jahwe und hörtet nicht auf seinen Befehl, und so ist euch das zugestoßen.

Daniel 2:47

Der König hob an zu Daniel und sprach: Es ist Wahrheit, daß euer Gott der Gott der Götter und der Herr der Könige ist und daß er Geheimnisse offenbaren kann, denn du hast dies Geheimnis zu enthüllen vermocht.

Daniel 3:29

Von mir ist daher hiermit der Befehl erlassen, daß ein jeder, welchem Volk, welcher Nation oder Zunge er auch angehöre, der gegen den Gott Sadrachs, Mesachs und Abed-Negos Ungebührliches redet, in Stücke zerhauen, und sein Haus in einen Misthaufen verwandelt werden soll, weil es keinen andern Gott giebt, der so zu erretten vermöchte.

4. Mose 23:23

Denn keine Beschwörung haftet an Jakob, und keine Bezauberung an Israel. Jetzt kann man von Jakob und Israel nur rufen: wie Großes hat Gott gethan!

4. Mose 23:8

Wie soll ich verfluchen, den Gott nicht verflucht, und wie soll ich verwünschen, den Jahwe nicht verwünscht?

1. Samuel 2:2

Niemand ist heilig, wie Jahwe, denn keiner ist außer dir; es ist kein Fels gleich unserm Gott!

1. Samuel 4:8

Wehe uns! Wer wird uns aus der Gewalt dieser gewaltigen Gottheit erretten? Das ist dieselbe Gottheit, die die Ägypter mit allerlei Plagen und mit der Pest schlug!