Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




5. Mose 32:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

12 Jahwe allein leitete ihn, und kein fremder Gott stand ihm zur Seite.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

12 so leitete Jahwe dies Volk, kein fremder Gott war bei ihm.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

12 Der HERR allein leitete ihn, und kein fremder Gott war mit ihm.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

12 so leitete ihn Jehova allein, und kein fremder Gott war mit ihm.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

12 So leitete ihn Jehova allein, und kein fremder Gott war mit ihm.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

12 So leitete ihn der HERR allein, und kein fremder Gott war mit ihm.

See the chapter Kopieren




5. Mose 32:12
19 Querverweise  

Und in der Wolkensäule führtest du sie bei Tage und in der Feuersäule des Nachts, um ihnen den Weg zu erleuchten, auf dem sie ziehen sollten.


Ihnen war noch das Land allein gegeben, und noch kein Fremdling unter ihnen umhergezogen.


Der sein Volk durch die Wüste geleitete, denn ewig währt seine Gnade,


Lehre mich, Jahwe, deinen Weg und leite mich auf ebener Bahn um meiner Feinde willen.


Er leitete sie tagsüber mit der Wolke, die ganze Nacht hindurch mit feurigem Schein.


Dem Musikmeister, nach "Lilien". Ein Zeugnis Asaphs. Ein Psalm.


"Höre, mein Volk, damit ich dich vermahne, Israel, möchtest du auf mich hören!


und bis zum Greisenalter bin ich derselbe und bis zum Ergrauen will ich euch auf mich laden: Ich habe es gethan und ich werde tragen und ich werde auf mich laden und werde erretten.


gleich dem Vieh, das in den Thalgrund niedersteigt, brachte der Geist Jahwes es zur Ruhe. Also hast du dein Volk geleitet, um dir zu machen einen herrlichen Namen!


Mit Seilen, wie ein Mensch sie braucht, zog ich sie zu mir, mit Banden der Liebe, und verhielt mich gegen sie wie einer, der das Joch an ihren Kinnladen lüpft, und bot ihnen ihre Nahrung dar.


und in der Steppe, die du gesehen hast, wo dich Jahwe, dein Gott, getragen hat, wie einer sein Kind trägt, auf dem ganzen Wege, den ihr zurückgelegt habt, bis zu eurer Ankunft an diesem Orte.


Seht nun, daß ich, ich es bin, und daß kein Gott neben mir ist! Ich töte und mache lebendig, ich zerschlage und schaffe auch Heilung, und niemand kann aus meiner Hand erretten.


Du hast solches zu sehen bekommen, damit du erkennen solltest, daß Jahwe der wahre Gott ist, daß es außer ihm keinen giebt.


sollst du jetzt erkennen und dir zu Herzen nehmen, daß Jahwe Gott ist im Himmel droben und drunten auf Erden und keiner sonst,


Vielmehr Jahwe ist unser Gott; er war es, der uns und unsere Väter aus Ägypten, wo wir Sklaven waren, hergeführt und der vor unseren Augen diese großen Wunder verrichtet hat und uns überall auf dem Wege, den wir zurückgelegt haben, und unter allen den Völkern, durch die wir mitten hindurchgezogen sind, behütete.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige