Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




5. Mose 29:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2 die großen Machterweise, die deine Augen gesehen haben, jene großen Zeichen und Wunder.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

2 Mit eigenen Augen habt ihr die großen Prüfungen gesehen, die großen Zeichen und Wunder.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

2 Und Mose rief das ganze Israel und sprach zu ihnen; Ihr habt gesehen alles, was der HERR getan hat in Ägypten vor euren Augen dem Pharao mit allen seinen Knechten und seinem ganzen Lande,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

2 (029:1) Und Mose berief ganz Israel und sprach zu ihnen: Ihr habt alles gesehen, (029:2) was Jehova vor euren Augen im Lande Ägypten getan hat, an dem Pharao und an allen seinen Knechten und an seinem ganzen Lande:

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

2 Ihr habt alles gesehen, was Jehova vor euren Augen im Lande Ägypten getan hat, an dem Pharao und an allen seinen Knechten und an seinem ganzen Lande:

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

2 die großen Versuchungen, die deine Augen gesehen haben, jene großen Zeichen und Wunder.

See the chapter Kopieren




5. Mose 29:2
12 Querverweise  

Ihr habt gesehen, was ich an den Ägyptern verrichtet, wie ich euch auf Adlersflügeln getragen und euch hierher zu mir gebracht habe.


Hierauf sprach Jahwe zu Mose: Befiehl Aaron: Strecke deinen Stab aus und schlage damit den Staub auf dem Boden, so soll er sich in Stechmücken verwandeln überall in Ägypten!


Gesehen hast du vieles, ohne es zu beachten, hattest die Ohren offen, ohne zu hören.


Jahwe, euer Gott, der euch voranzieht, wird selbst für euch streiten, ganz so, wie er euch in Ägypten sichtbar beigestanden hat,


Denn mit eigenen Augen habt ihr alle die großen Thaten gesehen, die Jahwe gethan hat.


Und Mose berief ganz Israel und sprach zu ihnen: Ihr habt gesehen, was alles Jahwe vor euren Augen in Ägypten dem Pharao, sowie allen seinen Untergebenen und seinem ganzen Lande widerfahren ließ:


Aber bis auf den heutigen Tag hat euch Jahwe keine Einsicht gegeben, um zu verstehen, keine Augen, um zu sehen, und keine Ohren, um zu hören.


Vielmehr Jahwe ist unser Gott; er war es, der uns und unsere Väter aus Ägypten, wo wir Sklaven waren, hergeführt und der vor unseren Augen diese großen Wunder verrichtet hat und uns überall auf dem Wege, den wir zurückgelegt haben, und unter allen den Völkern, durch die wir mitten hindurchgezogen sind, behütete.


Nur fürchtet Jahwe und dient ihm treulich von ganzem Herzen; denn seht, was er Großes an euch gethan hat!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige