5. Mose 28:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Gesegnet bist du, wenn du eingehst, und gesegnet bist du, wenn du ausgehst.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Gesegnet wirst du sein, wenn du heimkommst und wenn du wieder losgehst.

Lutherbibel 1912

⁶ Gesegnet wirst du sein, wenn du eingehst, gesegnet, wenn du ausgehst.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.

Elberfelder 1871

⁶ Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.

5. Mose 28:6 Querverweise

2. Samuel 3:25

Merkst du nicht, daß Abner, der Sohn Ners, nur gekommen ist, um dich zu hintergehen und dein Thun und Lassen und alles, was du unternimmst, zu erkunden?

2. Chronika 1:10

So verleihe mir nun Weisheit und Einsicht, damit ich gegenüber diesem Volk aus und ein wisse; denn wer vermöchte sonst dieses dein großes Volk zu regieren?

Psalm 121:8

Jahwe wird dein Aus- und Eingehen behüten von nun an bis in Ewigkeit.

4. Mose 22:12

Gott aber sprach zu Bileam: Du darfst nicht mit ihnen gehen, du darfst dieses Volk nicht verfluchen, denn es ist ein gesegnetes!

4. Mose 27:17

der an ihrer Spitze ausziehe und einziehe, der sie herausführe und hineinführe, daß die Gemeinde Jahwes nicht sei, wie Schafe, die keinen Hirten haben.

5. Mose 28:19

Verflucht bist du, wenn du eingehst, und verflucht bist du, wenn du ausgehst.

5. Mose 28:5

Gesegnet ist dein Korb und deine Backschüssel.

5. Mose 28:7

Jahwe wird deine Feinde, die sich wider dich erheben, vor dir niederstrecken; auf einem Wege werden sie gegen dich zu Felde ziehen, aber auf sieben Wegen vor dir fliehen.

5. Mose 31:2

und sprach zu ihnen: Ich bin nun hundertundzwanzig Jahre alt und kann daher nicht mehr aus- und einziehen; auch hat mir Jahwe gesagt: Du sollst den Jordan da nicht mit überschreiten!