5. Mose 27:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Auf die Steine aber sollst du alle Worte dieses Gesetzes deutlich und sorgfältig schreiben.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes klar und deutlich schreiben."

Lutherbibel 1912

⁸ Und sollst auf die Steine alle Worte dieses Gesetzes schreiben, klar und deutlich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes schreiben, indem du sie deutlich eingräbst.

Elberfelder 1871

⁸ Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes schreiben, indem du sie deutlich eingräbst.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes schreiben, indem du sie deutlich eingräbst.

5. Mose 27:8 Querverweise

Hiob 19:24

mit Eisengriffel und Blei, für ewig in den Fels gehauen!

Habakuk 2:2

Da antwortete mir Jahwe und sprach: Schreibe das Gesicht nieder und bringe es deutlich auf die Tafeln, damit man es geläufig lesen könne.

Johannes 16:25

Dies habe ich in Bildern zu euch geredet. Es kommt eine Stunde, da ich nicht mehr in Bildern zu euch reden, sondern offen euch vom Vater berichten werde.

2. Korinther 3:12

Dieweil wir nun eine solche Hoffnung haben, treten wir mit allem Freimut auf.

5. Mose 27:7

und Heilsopfer schlachten und sie daseIbst verzehren und vor Jahwe, deinem Gotte, fröhlich sein.

5. Mose 27:9

So sprachen Mose und die levitischen Priester zu ganz Israel also: Sei still und höre zu, Israel! Heute bist du das Volk Jahwes, deines Gottes, geworden;

Josua 8:31

wie es Mose, der Knecht Jahwes, den Israeliten befohlen hatte, wie es vorgeschrieben ist im Gesetzbuche Moses: einen Altar aus unbehauenen Steinen, die man nicht mit eisernen Werkzeugen bearbeitet hatte. Und sie brachten Jahwe Brandopfer auf ihm dar und schlachteten Heilsopfer.