5. Mose 27:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker7 und Heilsopfer schlachten und sie daseIbst verzehren und vor Jahwe, deinem Gotte, fröhlich sein. See the chapterVers anzeigenbibel heute7 Auch Freudenopfer sollst du dort schlachten und essen und dich vor Jahwe, deinem Gott, freuen. See the chapterLutherbibel 19127 Und sollst Dankopfer opfern und daselbst essen und fröhlich sein vor dem HERRN, deinem Gott. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder7 und du sollst Friedensopfer opfern, und daselbst essen und dich freuen vor Jehova, deinem Gott. - See the chapterElberfelder 18717 und du sollst Friedensopfer opfern, und daselbst essen und dich freuen vor Jehova, deinem Gott. - See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)7 und du sollst Friedensopfer opfern, und dort essen und dich freuen vor dem HERRN, deinem Gott. See the chapter |
und sollst vor Jahwe, deinem Gotte, fröhlich sein, du und dein Sohn und deine Tochter, dein Sklave und deine Sklavin, der Levit, der sich an deinem Wohnort aufhält, und der Fremdling, die Waise und die Witwe, die unter dir wohnen, an der Stätte, die Jahwe, dein Gott, erwählen wird, um seinen Namen daselbst wohnen zu lassen.