5. Mose 20:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Wenn sie aber kein gütliches Abkommen mit dir treffen, sondern Krieg mit dir führen will, so sollst du sie belagern

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Lehnen sie das Friedensangebot ab und wollen kämpfen, dann belagere sie.

Lutherbibel 1912

¹² Will sie aber nicht friedlich mit dir handeln und will mit dir kriegen, so belagere sie.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Und wenn sie nicht Frieden mit dir macht, sondern Krieg mit dir führt, so sollst du sie belagern;

Elberfelder 1871

¹² Und wenn sie nicht Frieden mit dir macht, sondern Krieg mit dir führt, so sollst du sie belagern;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Und wenn sie nicht Frieden mit dir macht, sondern Krieg mit dir führt, so sollst du sie belagern;

5. Mose 20:12 Querverweise

5. Mose 20:11

und wenn sie in das gütliche Abkommen einwilligt und dir die Thore öffnet, so soll dir alles in ihr befindliche Volk fronpflichtig und unterthan sein.

5. Mose 20:13

und, wenn sie Jahwe, dein Gott, in deine Gewalt gegeben hat, alles, was an Männern darin ist, mit dem Schwerte töten,