5. Mose 2:32 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³² Und als Sihon mit seinem gesamten Kriegsvolke gegen uns ausrückte, um uns bei Jahaz eine Schlacht zu liefern,

Vers anzeigen

bibel heute

³² Sihon zog uns mit all seinen Streitkräften nach Jahaz entgegen.

Lutherbibel 1912

³² Und Sihon zog aus, uns entgegen, mit allem seinem Volk zum Streit gen Jahza.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³² Und Sihon zog aus, uns entgegen, er und all sein Volk, zum Streite nach Jahaz.

Elberfelder 1871

³² Und Sihon zog aus, uns entgegen, er und all sein Volk, zum Streite nach Jahaz.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³² Und Sihon zog aus, uns entgegen, er und all sein Volk, zum Kampf nach Jahaz.

5. Mose 2:32 Querverweise

Nehemia 9:22

Und du gabst ihnen Königreiche und Völker zur Beute und verteiltest diese nach bestimmten Grenzen, und sie nahmen in Besitz das Land Sihons und das Land des Königs von Hesbon und das Land Ogs, des Königs von Basan.

Psalm 120:7

Ich bin ganz Friede, aber wenn ich etwas rede, sind sie auf Kampf aus.

Psalm 135:11

Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche Kanaans.

Psalm 136:19

Sihon, den König der Amoriter, denn ewig währt seine Gnade,

5. Mose 2:31

Da sprach Jahwe zu mir: Siehst du, ich habe dir bereits Sihon und sein Land preisgegeben; beginne nun mit der Besetzung, um sein Land in Besitz zu nehmen.

5. Mose 2:33

gab ihn Jahwe, unser Gott, uns preis, so daß wir ihn samt seinen Söhnen und seinem gesamten Kriegsvolke besiegten.

5. Mose 3:1

Als wir aber in der Richtung nach Basan zogen, rückte Og, der König von Basan, mit seinem gesamten Kriegsvolk uns entgegen, um uns bei Edrei eine Schlacht zu liefern.

Josua 12:1

Und dies sind die Könige des Landes, welche die Israeliten schlugen und deren Land sie in Besitz nahmen: jenseits des Jordan im Osten und das Land vom Arnonflusse bis zum Hermongebirge und die ganze Steppe im Osten.